Neue Fähigkeiten in Schwarz/Weiß

Neue Fähigkeiten in Schwarz/Weiß


In der
fünften Pokémon-Generation wird es abermals neue Pokémon-Fähigkeiten
geben. Der folgende Artikel stellt bisher bekannte neue Fähigkeiten vor.In der fünften Generation (wovon Pokémon Schwarz und Weiß die ersten beiden Editionen sind) wird es zahlreiche neue Fähigkeiten
(manchmal auch fälschlicherweise Charakteristiken genannt) geben. Die bisher bekannten neuen Fähigkeiten sind im folgenden Artikel aufgelistet.Momentan
sind noch nicht viele Informationen über die neuen Fähigkeiten bekannt.
Der Artikel wird laufend aktualisiert, neue Informationen werden
eingefügt. Die deutschen und englischen Namen sind nur mögliche
Übersetzungen, ausschließlich die japanischen Namen der Fähigkeiten
sind offiziell.

Illusion

* Japanischer Name: イリュージョン
* Englische Übersetzung: Illusion
* Deutsche Übersetzung: Illusion, Trugbild, Täuschung
* Pokémon: Zorua, Zoroark
* Erste Erwähnung: 15. Mai 2010 in CoroCoro (Zorua, Zoroark)

Das Pokémon kann sein Erscheinungsbild zu dem des Pokémon an zweiter Stelle des Teams ändern.

Erste Informationen zu der Fähigkeit Illusion wurden mit der CoroCoro Ausgabe vom 15. Mai 2010 bekannt. Bislang ist unklar, unter welchen Bedingungen das Pokémon sich verändert und wessen Erscheinungsbild es annimmt. Hat das Pokémon genügend Schaden erlitten, verwandelt es sich in seine ursprüngliche Form zurück, ähnlich der Attacke Delegator. Der Typ des Pokémon bleibt bei der Verwandlung erhalten.

Encourage

* Japanischer Name: 「ちからづく」
* Englische Übersetzung: Encourage
* Deutsche Übersetzung: Aufmuntern
* Pokémon: Hihidaruma
* Erste Erwähnung: 11. Juni 2010 in CoroCoro (Hihidaruma)

Die Angriffskraft der Attacken wird verstärkt, Nebeneffekte dafür deaktiviert.

Pigeon Breast

* Japanischer Name: 「はとむね」
* Englische Übersetzung: Pidgeon Breast, Pidgeon Heart
* Deutsche Übersetzung: Taubenbrust, Taubenherz
* Pokémon: Mamepato, Hatooboo (?)
* Erste Erwähnung: 11. Juni 2010 in CoroCoro (Mamepato)

Schützt vor einer Senkung des Verteidigungs-Wertes.

Overconfidence

* Japanischer Name: 「じしんかじょう」
* Englische Übersetzung: Overconfidence
* Deutsche Übersetzung: Übereifrig, Vermessen, Selbstüberschätzung
* Pokémon: Meguroko
* Erste Erwähnung: 11. Juni 2010 in CoroCoro (Meguroko)

Der Effekt dieser Fähigkeit ist bereits bekannt. Der Angriffs-Wert steigt, wenn ein Overconfidence-Pokémon ein gegnerisches Pokémon besiegt. Damit werden diese Pokémon besonders gefährlich, wenn sie erst einmal "in einen Lauf gekommen" sind. Es empfiehlt sich daher als Gegner nach Möglichkeit das eigene Pokémon vorzeitig auszuwechseln, um diesen Angriffs-Bonus nicht zuzulassen.

Turbo Blaze

* Japanischer Name: 「ターボブレイズ」
* Englische Übersetzung: Turbo Blaze
* Deutsche Übersetzung: Turboflamme, Flächenbrand
* Pokémon: Reshiram
* Erste Erwähnung: 11. Juni 2010 in CoroCoro (Reshiram)

Es kann den Gegner unabhängig von seiner Fähigkeit angreifen und hat keinen verstärkenden Effekt auf Feuer-Attacken, wie man zuerst annahm.

Teravoltage

* Japanischer Name: 「テラボルテージ」
* Englische Übersetzung: Teravoltage
* Deutsche Übersetzung: Hochspannung, Teraspannung
* Pokémon: Zekrom
* Erste Erwähnung: 11. Juni 2010 in CoroCoro (Zekrom)

Es kann den Gegner unabhängig von seiner Fähigkeit angreifen und hat keinen verstärkenden Effekt auf Elektro-Attacken, wie man zuerst annahm.

Dust-Proof

* Japanischer Name: ぼうじん
* Englische Übersetzung: Dust-Proof
* Deutsche Übersetzung: Staubdicht
* Pokémon: Rankurusu
* Erste Erwähnung: 15. Juni 2010 in CoroCoro

Ein Pokémon mit dieser Fähigkeit wird durch Wettereffekte wie z.B. Sandsturm nicht beinträchtigt.

Victory Star

* Japanischer Name: しょうりのほし
* Englische Übersetzung: Victory Star
* Deutsche Übersetzung: Glücksstern
* Pokémon: Victini
* Erste Erwähnung: 8. Aug. 2010 in einer Episode von Pokémon Sunday.

Diese Fähigkeit sorgt dafür, dass die Genauigkeit des Pokémon und die seiner Partner (in Mehrfachkämpfen) erhöht wird.

Herbivore

* Japanischer Name: そうしょく
* Englische Übersetzung: Herbivore
* Deutsche Übersetzung: Pflanzenfresser
* Pokémon: Shikijika, Mebukijika.
* Erste Erwähnung: 11. Aug. 2010 in CoroCoro.

Durch diese Fähigkeit erhöht sich der Angriffswert des Pokémon, wenn es von einer Attacke mit dem Typ Pflanze getroffen wurde. Pokémon mit Herbivore-Fähigkeit können gezielt eingewechselt werden, wenn man eine Pflanzen-Attacke erwartet.

Healing Heart

* Japanischer Name: いやしのこころ
* Englische Übersetzung: Healing Heart
* Deutsche Übersetzung: Heilendes Herz
* Pokémon: Mamanbou
* Erste Erwähnung: 11. Aug. 2010 in CoroCoro.

Wenn ein Pokémon mit dieser Fähigkeit kämpft, kann kein anderes Partner-Pokémon in diesem Kampf von einer Statusveränderung beeinflußt werden.

Sand Throw

* Japanischer Name: すなかき
* Englische Übersetzung: Sand Throw
* Deutsche Übersetzung: Sandwurf
* Pokémon: Moguryuu
* Erste Erwähnung: 11. Aug. 2010 in CoroCoro.

Verdoppelt die Initiative des Pokémon, wenn es in einem Sandsturm kämpft.

Sand Power

* Japanischer Name: すなのちから
* Englische Übersetzung: Sand Power
* Deutsche Übersetzung: Sandkraft
* Pokémon: Moguryuu
* Erste Erwähnung: 11. Aug. 2010 in CoroCoro.

Erhöht den Angriffswert von Pokémon der Typen Boden, Gestein und Stahl während eines Sandsturmes.

Telepathy

* Japanischer Name: テレパシー
* Englische Übersetzung:Telepathy
* Deutsche Übersetzung: Telepathie, Gedankenübertragung
* Pokémon: ?
* Erste Erwähnung: 15. Jul. 2010 in CoroCoro.

Schützt das Pokémon vor Attacken eines Partners in Mehrfachkämpfen, wenn diese auch die eigenen Partner treffen würden.

Wicked Thief

* Japanischer Name: わるいてぐせ
* Englische Übersetzung:Wicked Thiefぐせ
* Deutsche Übersetzung: Boshafter Dieb
* Pokémon: ?
* Pokémon (Traumwelt): Sneasel, Seedot, Nuzleaf, Shiftry, Weavile

Stiehlt ein Item, wenn der Gegner ein Pokemon mit dieser Fähigkeit berührt.

Perversity

* Japanischer Name: あまのじゃく
* Englische Übersetzung:Perversity
* Deutsche Übersetzung:
* Pokémon: ?
* Pokémon (Traumwelt): Shuckle, Spinda, Tsutarja, Janobii, Jaroda

Kehrt Statusveränderungen um.

Tension

* Japanischer Name: きんちょうかん
* Englische Übersetzung:Tension
* Deutsche Übersetzung: Anspannung
* Pokémon: Bachuru, Denchura
* Pokémon (Traumwelt): Ekans, Arbok, Meowth, Persian, Aerodactyl, Mewtwo, Ursaring, Houndour, Houndoom, Tyranitar, Masquerain, Vespiquen, Kibago, Onondo, Ononokusu

Verhindert, dass der Gegner seine Beere benutzen kann.

Competitive Spirit

* Japanischer Name: まけんき
* Englische Übersetzung:Competitive Spirit
* Deutsche Übersetzung: Kampfgeist
* Pokémon: Komatana, Kirikizan
* Pokémon (Traumwelt): Mankey, Primeape, Farfetch'd, Piplup, Prinplup, Empoleon, Purugly, Wargle, Torunerosu, Borutorosu

Wenn die Statuswerte verringert werden, erhöht sich der Angriffswert des Pokemon.

Faint Hearted

* Japanischer Name: よわき
* Englische Übersetzung:Faint Hearted
* Deutsche Übersetzung: Feigling
* Pokémon: Aaken, Aakeosu
* Pokémon (Traumwelt): -

Fällen die KP des Pokemon unter 50%, so fällt auch der Angriffswert.

Cursed Body

* Japanischer Name: のろわれボディ
* Englische Übersetzung:Cursed_Body
* Deutsche Übersetzung: Verfluchter Körper
* Pokémon: Pururiru, Burunkeru
* Pokémon (Traumwelt): Shuppet, Banette, Froslass

Wird ein Pokemon mit dieser Fähigkeit angegriffen, kann es passieren, dass die Attacke, mit welche der Angriff ausgeführt worden ist, deaktiviert wird.

Friend Card

* Japanischer Name: フレンドガード
* Englische Übersetzung: Friend Card
* Deutsche Übersetzung: Freundeskarte
* Pokémon: -
* Pokémon (Traumwelt): Clefairy, Jigglypuff, Cleffa, Igglybuff, Happiny

Ein Pokemon mit dieser Fähigkeit kann den Schaden an einem Partner in einem Mehrfachkampf reduzieren.

Breakable Armour

* Japanischer Name: くだけるよろい
* Englische Übersetzung: Breakable Armour
* Deutsche Übersetzung: Zerbrechliche Rüstung
* Pokémon: Dasutodasu
* Pokémon (Traumwelt): Onix, Omanyte, Omastar, Kabuto, Kabutops, Slugma, Magcargo, Skarmory, Ishizumai, Iwaparesu, Banipucchi, Baniricchi, Baibanira, Baruchai, Barujiina

Wird ein Pokemon mit dieser Fähigkeit getroffen, reduziert sich sein Angriffswert, aber seine Initiative steigt.

Heavy Metal

* Japanischer Name: ヘヴィメタル
* Englische Übersetzung: Heavy Metal
* Deutsche Übersetzung: Schwermetall
* Pokémon: -
* Pokémon (Traumwelt): Aron, Lairon, Aggron, Bronzor, Bronzong

Das Gewicht des Pokemon wird verdoppelt.

Light Metal

* Japanischer Name: ライトメタル
* Englische Übersetzung: Light Metal
* Deutsche Übersetzung: Leichtmetall
* Pokémon: -
* Pokémon (Traumwelt): Scizor, Beldum, Metang, Metagross, Registeel

Das Gewicht des Pokemon wird halbiert.

Multi-Scale

* Japanischer Name: マルチスケイル
* Englische Übersetzung: Multi-Scale
* Deutsche Übersetzung: ...
* Pokémon: -
* Pokémon (Traumwelt): Dragonite, Lugia

Bei vollen KP wird der erhaltene Schaden reduziert.